-
@ Heiman Architectonics
2025-06-08 16:16:19
🧱 โพสต์เตือน: ความเข้าใจผิดในภาคผนวกของหนังสือ Atomic Habits (ฉบับแปลไทย)
ในช่วงท้ายของหนังสือเล่มนี้
มี “ข้อความ 5 ข้อ” ที่ ฟังดูดี แต่ ไม่ถูกต้อง
ซึ่งเราได้โพสต์ “คำอธิบายและการแก้ไขอย่างละเอียด” ไว้แล้วก่อนหน้านี้ครบทุกข้อ
เพื่อให้คุณเข้าใจ “รากโครงสร้างชีวิต” ได้อย่างไม่หลงทิศ
นี่คือ 5 ข้อความที่คุณควร “หยุดเชื่อทันที”:
1. “ด้วยเหตุผลที่ยิ่งใหญ่มากพอว่า ‘ทำไม’ จะทำให้คุณสามารถเอาชนะทุกสิ่งได้ไม่ว่าจะต้องทำ ‘อย่างไร’”
2. “ความใฝ่รู้ย่อมดีกว่าความฉลาด”
3. “เราจะมีเหตุผลและตรรกะ ‘หลังจาก’ ใช้อารมณ์แล้วเท่านั้น”
4. “รางวัลอยู่อีกด้านหนึ่งของการเสียสละ”
5. “ความคาดหวังลดลงจากประสบการณ์และถูกแทนที่ด้วยการยอมรับ”
📌 เราไม่ได้ต้องการลดความน่าเชื่อถือของใคร
แต่เราต้องการช่วยคุณไม่ให้ เข้าใจผิดจากคำพูดที่ไม่จริง —
แม้คำพูดนั้นจะมาจากใครก็ตาม
📖 อ่านการแก้ไขทุกข้อความแบบเต็ม ๆ ได้ที่ X : @heimanaxiom
ก่อนจะสร้างนิสัย —
จงฝึกยืนทิศในตนให้มั่นคงเสียก่อน
—
— เหมันต์ เมธานันท์หิรัญสิริ
ผู้สร้าง AURI: สถาปัตยกรรมชีวิตจากฐาน
#AURI #HeimanArchitectonics #AFIF
#SelfGovernance #สถาปัตยกรรมชีวิตจากฐาน
#AtomicHabits
nostr:nevent1qqsq5runrjj4l4sewvnzjnvxv9t0mf5j3g8pvghny289l2ykq9zczvcprpmhxue69uhhyetvv9ujumn0w3hhx6rf9emkjm30qgsx03g5v9jks62stkh2st6urs94xe5kvqy5kla2kspcqs7ptpnjycgrqsqqqqqp3hx8pg