-
@ 6svjszwk
2025-05-19 03:49:28
在物物交换经济中，政府官员只能通过一种方式征用资源：没收实物商品。而在货币经济中，他们会发现占有货币资产更为容易，然后用这些钱为政府购买商品和服务，或者作为补贴支付给受优待的群体。这种夺取行为被称为税收。
然而，税收通常不受欢迎，并且，在不那么温和的年代，常常引发革命。货币的出现，虽然对人类是一大福音，但也为政府开辟了一条更为隐蔽的途径来征用资源。如果政府能找到方法进行伪造货币——即凭空创造新货币——它就能迅速制造出自己的货币，而无需费力去销售服务或开采黄金。然后它就能狡猾地、几乎不被察觉地占用资源，而不会激起因税收引发的敌意。事实上，伪造货币甚至可以在其受害者心中制造出一种前所未有的繁荣的幸福错觉。
伪造货币显然只是通货膨胀的另一个名称。现在我们就能明白为什么政府具有固有的通货膨胀倾向：因为通货膨胀是政府获取公众资源的一种强大而隐蔽的手段，一种无痛但因而更加危险的税收形式。
—— 罗斯巴德《为什么我们的钱变薄了？》
(原名《What Has Government Done to Our Money?》，直译为《政府对我们的钱做了什么？》)